O Segredo dos Seus Olhos: estrelado por Ricardo Darin

O Segredo dos Seus Olhos: filme de Juan Jiosé Campanella

SEGREDOS BEM GUARDADOS ATIÇAM NOSSA CURIOSIDADE

Um crime sem solução, um inquérito sem conclusão e motivos de sobra para querer ver a justiça ser feita. Dito assim, fica fácil rotular O Segredo Dos Seus Olhos, dirigido em 2010 por Juan José Campanella e estrelado por Ricardo Darín, como um filme de mistério policial. A verdade é que essa produção argentina, vencedora do Óscar de melhor filme estrangeiro em 2010, vai muito além. Nos conta uma história envolvente, salpicada de momentos de tensão, pitadas de humor e uma certa atmosfera romântica.
        Lembro de ter festejado muito esse Óscar. Primeiro, por se tratar de um filme argentino – tratei de puxar a brasa para o nosso cantinho sul-americano. Depois, porque para além dos bairrismos, deliciei-me com uma história muito bem roteirizada, dirigida, interpretada e produzida. É cinema de... encher os olhos! Porém, não se engane. Tudo o que o cinéfilo enxerga nesse filme é controlado com mão firme pelo diretor. Campanella é habilidoso em conduzir o espectador entre o passado e o presente, para revelar os detalhes da investigação em doses precisas, ministradas sempre no momento certo. Até surpreender no final.
        Em O Segredo Dos Seus Olhos, Benjamín Chaparro (Ricardo Darin) é um funcionário aposentado do judiciário argentino, que trabalhou lotado em um tribunal de investigação em Buenos Aires. Agora, com tempo de sobra, decide finalmente virar escritor. Escreve um livro para dar fechamento à investigação de um assassinato ocorrido 25 anos atrás. A vítima, a jovem e radiante Liliana Colotto de Morales (Carla Quevedo), deixou o viúvo Ricardo Morales (Pablo Rago) inconsolável. Na época, Benjamin revirou pistas com a ajuda do seu parceiro com inclinações etílicas, Pablo Sandóval (Guillermo Francella) e também com o apoio de Irene Menéndez-Hastings (Soledad Villamil), a chefe com quem quase viveu um romance, mas não foi correspondido. Chegaram muito perto de solucionar o caso, mas forças políticas acima da sua alçada criaram obstáculos intransponíveis. Quem sabe agora, com um pouco mais de investigações, o mistério finalmente possa ser resolvido?
        Além de trazer uma narrativa costurada em flashbacks, O Segredo Dos Seus Olhos transita por diferentes gêneros. Mistura elementos de thriller com momentos de comédia, passagens luminosas e outras tantas referências aos filmes noir. Campanella demonstrou seu pleno domínio da linguagem cinematográfica, ao entrelaçar cinema de diferentes tonalidades com sutileza e sensibilidade, sem jamais perder o controle da história. Antes, porém, teve que se juntar a Eduardo Sacheri, um dos maiores destaques da literatura contemporânea argentina e autor de La Pregunta de sus Ojos, romance que inspirou o filme, para escrever um roteiro exemplar.
        Outro elemento que salta aos olhos nesse filme é a qualidade da produção. Um momento marcante é quando Campanella filma um ousado plano-sequência, onde a câmera desce do céu até um estádio de futebol lotado e percorre as arquibancadas, enquanto o protagonista persegue o assassino. Filmada em três dias, consumiu nove meses de pós-produção e empregou diferentes técnicas digitais, para dar a ilusão de que se tratou de uma única tomada.
        Para completar a lista de virtudes, é preciso lembrar que os realizadores souberam escolher um elenco magnético, encabeçados por Ricardo Darín. Todos entregaram atuações impecáveis e trouxeram verossimilhança para seus personagens. Um trabalho impecável, que fez o cinema argentino se sobressair como o melhor da América do Sul. Temos aqui uma história policial com charme portenho e terríveis desdobramentos políticos, contada num ritmo ágil. Um grande filme, para dar um tempo naquela estética hollywoodiana que impera no gênero.

        A questão é que Hollywood nem sempre dá trégua, especialmente quando enxerga oportunidades comerciais. No ímpeto de verter a história para o mercado local, que faz questão de consumir cinema em seu próprio idioma – legendas são odiadas por lá! – os americanos trataram de produzir um remake intitulado aqui no Brasil como Olhos da Justiça. Escrito e dirigido por Billy Ray, um roteirista com vasto currículo nos filmes de ação, o longa até que contou com um elenco de peso: Nicole Kidman, Julia Roberts e Chiwetel Ejiofor. Mas resultou numa bobagem lamentável. Fizeram apenas mais um filme de mistério policial. Sem charme, sem humor, sem passagens luminosas, sem referências ao cinema noir... E o pior, sem surpresas, já que todos nós soubemos do final inesperado quando assistimos ao inimitável O Segredo dos Seus Olhos.

Resenha crítica do filme O Segredo dos Seus Olhos

Data de produção: 2010
Direção: Juan José Campanella
Roteiro: Juan José Campanella e Eduardo Sacheri
Elenco: Ricardo Darín, Soledad Villamil, Pablo Rago, Javier Godino e Guillermo Francella